Diccionari anglès-català: «partner in crime»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «partner in crime»

anglès → català

partner in crime n 

  1. aliat aliada mf | còmplice mf | sequaç mf
Exemples d’ús (fonts externes)
And maybe a partner in crime who knows what he’s doing. I potser un soci al crim que sap el que està fent.
Font: AINA
Ira is next to nothing without his shock jock partner-in-crime. L’IRA no és gairebé res sense el vostre soci en delicte.
Font: AINA
A to which I discussed with my PIC (partner in crime), as well as in our staff meeting. Un tema, que vaig discutir amb el meu PIC (soci al crim), així com a la nostra reunió de personal.
Font: AINA
A partner in crime could be lurking around the corner to open your car when you are busy being helpful. Un soci en el crim podria estar a l’aguait al voltant de la cantonada per obrir el seu cotxe quan estàs ocupat sent útil.
Font: NLLB
Initially, it might be surprising that two of the leading guardians of international financial stability should come out in defence of an instrument almost unanimously considered to be a partner in crime in the huge financial crisis that erupted in 2007. D’entrada, pot sorprendre que dos dels principals guardians de l’estabilitat financera internacional surtin en de­­fensa d’un instrument considerat, de manera gairebé unànime, col·laborador necessari de la tremenda crisi fi­­nancera que va esclatar el 2007.
Font: NLLB
In law, hiding a crime is also a crime. En la llei, amagar un crim també és un crim.
Font: MaCoCu
Message number two: Make your partner a real partner. Missatge número dos: Facin de la seva parella un veritable company.
Font: TedTalks
What are we looking for in our partner? Què volem trobar en la nostra parella?
Font: MaCoCu
Concealment of intimate partner violence in Querétaro, Mexico Ocultació de la violència en la parella a Querétaro (Mèxic)
Font: MaCoCu
The crime created a sensation in Paris. El crim va crear una sensació a París.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0